Politique de confidencialidad

En vigor a partir del 18 de agosto de 2025

Actualizado el 18 de agosto de 2025 — este documento sustituye y fusiona la página « RGPD ».

Nuestro sitio y nuestras aplicaciones recopilan ciertos Datos personales de nuestros Visitantes y Usuarios. Para proteger sus datos, Edusign garantiza su conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 denominado RGPD y con la Ley francesa de Informática y Libertades modificada, a fin de asegurar un tratamiento responsable y seguro de sus datos.

¿Quién es el responsable del tratamiento?

Edusign como responsable del tratamiento

Edusign (en lo sucesivo, « Edusign », « nosotros ») es responsable del tratamiento para las siguientes actividades:

  • Explotación de sus sitios web (edusign.com, edusign.fr, trust.edusign.com, edusign.app para páginas públicas), medición de audiencia y prospección comercial.
  • Gestión de la relación comercial y del soporte.
  • Gestión de las cuentas administradoras (clientes administradores) de la plataforma con fines de creación de cuenta, facturación, seguridad, asistencia y mejora del servicio.

Edusign como encargado del tratamiento

Para los datos de « servicio » generados en la aplicación Edusign por nuestros clientes (p. ej., datos de alumnos, docentes, firmas, justificantes de ausencia), el Cliente es el responsable del tratamiento y Edusign actúa como encargado del tratamiento a tenor del artículo 28 del RGPD. Estos tratamientos se enmarcan en nuestro Trust Center y en nuestro Data Processing Agreement (DPA).

Para cualquier consulta, puede contactar con nuestro Delegado de Protección de Datos (DPO): dpo@edusign.fr.

Datos de carácter personal

La información recopilada a través de nuestros sitios web y, en su caso, de la aplicación, se utiliza para mejorar la experiencia de Usuarios y Visitantes, gestionar el contacto y la comunicación, garantizar la seguridad y prestar nuestros servicios. Los destinatarios de los datos son Edusign y sus socios debidamente autorizados.

De conformidad con la Ley de Informática y Libertades y el RGPD, usted dispone de derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad y de definir directrices post mortem. Ejercite sus derechos en dpo@edusign.fr. En caso de dificultad, puede dirigirse a la CNIL: www.cnil.fr.

Tipos de datos recopilados

Datos recopilados a través de nuestros sitios web

  • Identidad y contacto: nombre, apellidos, email, teléfono, organización/empresa.
  • Contenidos intercambiados: mensajes enviados al soporte o mediante formularios.
  • Datos de navegación y del dispositivo: dirección IP, información del navegador/SO, identificadores de cookies, páginas visitadas, clics, marcas de tiempo.
  • Cookies necesarias, analíticas y publicitarias (véase la sección « Cookies »).
  • Cualquier otro dato que nos decida transmitir a través de un formulario.

Datos recopilados a través de la aplicación

Las categorías de datos de servicio (alumnos, docentes, firmas, justificantes, etc.) se describen en nuestro Trust Center y se enmarcan contractualmente en nuestro DPA cuando actuamos como encargados del tratamiento.

Datos sensibles

Edusign no trata datos sensibles por defecto. Solo algunos justificantes de ausencia aportados por los usuarios pueden, en su caso, contenerlos: se requiere y conserva un consentimiento específico.

Cookies

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un archivo de texto depositado por su navegador al visitar un sitio. Solo puede ser leída por el servidor que la depositó.

Tipos de cookies

Cookies necesarias (de sesión/técnicas)

Permiten el funcionamiento del sitio. Su eliminación puede degradar la experiencia del usuario.

Cookies de medición de audiencia

Para mejorar nuestros sitios, utilizamos herramientas de analítica (p. ej., Google Analytics, Amplitude). Miden visitas, páginas vistas e interacciones. La dirección IP puede recopilarse para determinar la ciudad de conexión. Estos datos se seudonimizan y se utilizan con fines estadísticos.

Cookies publicitarias y de redes sociales

Para proponer contenidos pertinentes, los socios (p. ej., Google Ads, Facebook Ads, LinkedIn Insights) pueden depositar cookies publicitarias.

Cookies utilizadas en Edusign

  • Wordfence – Seguridad del sitio web
  • Intercom – Comunicación y soporte
  • Google Ads – Seguimiento de marketing
  • Facebook – Seguimiento de marketing
  • LinkedIn – Seguimiento de marketing
  • Hubspot – Seguimiento de marketing

Edusign puede utilizar servicios de pruebas (p. ej., Google Optimize) que solo capturan datos anonimizados. Pueden compartirse datos anonimizados con socios para mejorar la experiencia de los usuarios.

Encargados del tratamiento (cuando Edusign es responsable del tratamiento)

Importante:  La lista siguiente concierne únicamente las actividades para las cuales Edusign actúa como responsable del tratamiento (sitios web, prospección, soporte, cuentas administradoras). Para los tratamientos en los que Edusign actúa como encargado del tratamiento (uso de la aplicación por nuestros clientes), consulte la lista dedicada en nuestro Trust Center y/o nuestro DPA.

Encargado del tratamiento Finalidad Ubicación de los datos Personas afectadas
IntercomComunicación con clientes y soporteUSAVisitantes & Administradores
StripePagoUSAVisitantes & Administradores
Celonis (Make)Automatización & soporteUSAVisitantes & Administradores
Twilio (Sendgrid)EmailUSAVisitantes & Administradores
ClickUpSoporteUSAVisitantes & Administradores
SlackSoporte internoUSAAdministradores
Amazon Web ServicesAlojamientoUEVisitantes & Administradores
OFSADArchivado de documentosUEAdministradores
Twilio (Segment)AnalíticaUSAVisitantes
HubspotSoporte, comunicación & analíticaUSAVisitantes & Administradores
AmplitudeAnalíticaUEVisitantes
Google Workspace (Gmail/Drive)SoporteUSAVisitantes & Administradores
Google AdsPublicidadUSAVisitantes
LinkedIn InsightsPublicidadUSAVisitantes
Facebook AdsPublicidadUSAVisitantes
WelcomeKitReclutamientoUEAdministradores
OVHCopias de seguridadUEAdministradores
FlatchrReclutamientoUEAdministradores
IndeedReclutamientoUSAAdministradores
PayfitRecursos humanosUEAdministradores
AlanRecursos humanosUEAdministradores
SwileRecursos humanosUEAdministradores

Esta lista se proporciona a título informativo, puede evolucionar y no es contractual. Para la versión más actualizada de los encargados vinculados a los datos de servicio (app), consulte el Trust Center.

Modo y lugar de tratamiento de los Datos

Métodos de tratamiento

El Responsable de los datos trata los Datos de manera adecuada e implementa medidas técnicas y organizativas para prevenir el acceso, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizados (gestión de permisos, cifrado, copias de seguridad, procedimientos internos).

El tratamiento se realiza mediante herramientas informáticas según procedimientos vinculados a las finalidades descritas. Puede concederse acceso a categorías de personas encargadas de las operaciones (administración, ventas, marketing, jurídico, TI, soporte) y a proveedores terceros (alojadores, soluciones técnicas, agencias de comunicación) que actúan como encargados del tratamiento. La lista actualizada puede solicitarse en dpo@edusign.fr.

Lugar de tratamiento

Los datos se tratan principalmente en Francia (alojamiento en la UE). Cuando sea necesario, algunos datos pueden transferirse a países terceros (p. ej., USA) con garantías adecuadas (países adecuados, Cláusulas Contractuales Tipo, DPA, medidas complementarias).

Plazos de conservación

Los datos se conservan durante el tiempo necesario para las finalidades perseguidas y las obligaciones legales. Los datos recopilados mediante herramientas de medición de audiencia se conservan como máximo 13 meses, salvo renovación explícita del consentimiento.

Puede solicitar la supresión o suspensión de sus datos en dpo@edusign.fr.

Uso de los datos recopilados

Los datos relativos al Usuario se recopilan para prestar nuestros servicios, personalizar y mejorar la experiencia, garantizar el soporte, la seguridad, la facturación, la prospección (de acuerdo con sus opciones) y realizar análisis internos.

Seguridad

Las medidas de seguridad implementadas son organizativas y técnicas. Se describen en nuestra página Seguridad. Edusign toma sus decisiones con la protección de sus datos como prioridad (cifrado, registro de eventos, controles de acceso, pruebas, etc.).

La infraestructura y la base de datos que soportan los productos y servicios de Edusign están situadas en Francia. Pueden producirse transferencias fuera de la UE para ciertos proveedores; están enmarcadas por los instrumentos previstos por la normativa (países adecuados, CCT, garantías adecuadas).

Información legal

La presente política se establece en ejecución del Reglamento (UE) 2016/679 y de los textos aplicables (Directiva 2002/58/CE revisada, Ley de Informática y Libertades). Se aplica a los sitios y servicios operados por Edusign, sin perjuicio de los documentos contractuales aplicables (CGU, DPA).

Información adicional sobre el tratamiento

Acción judicial

Los Datos personales pueden utilizarse con fines jurídicos por Edusign, en particular en caso de abuso o litigio. Las autoridades públicas pueden exigir su divulgación en este contexto.

Registros del sistema y mantenimiento

Con fines de explotación y mantenimiento, nuestros servicios y proveedores pueden recopilar registros (logs) o utilizar Datos personales como la dirección IP.

Procesadores de pago

No recopilamos ni almacenamos la información completa de la tarjeta bancaria. Los pagos se procesan de manera segura (p. ej., Stripe). Solo recibiremos la confirmación del resultado del pago.

Ejercer sus derechos / Acceder, modificar, suprimir

Clientes de Edusign

Puede acceder, modificar, añadir, exportar o suprimir sus datos desde su espacio de administrador o de docente. Para ejercer sus derechos, escriba a dpo@edusign.fr.

Usuarios externos

Cuando Edusign actúa como encargado del tratamiento por cuenta de sus clientes, no estamos habilitados para responder directamente a sus solicitudes de acceso/rectificación/supresión. Diríjase al organismo cliente que usa Edusign. Cooperamos con nuestros clientes para tramitar estas solicitudes.

Derechos de los interesados

  • Acceso a sus datos personales;
  • Rectificación de datos inexactos;
  • Supresión (« derecho al olvido »);
  • Limitación del tratamiento;
  • Oposición al tratamiento (incluida la prospección);
  • Portabilidad;
  • Definición de directrices post mortem.

Ejercite sus derechos en dpo@edusign.fr. Si la respuesta no es satisfactoria, puede presentar una reclamación ante la CNIL.

Definiciones

Datos personales (o Datos)
Cualquier información relativa a una persona identificada o identificable.
Datos de utilización
Información recopilada automáticamente (direcciones IP, identificadores de dispositivo, URI, marcas de tiempo, estado de respuesta, características del navegador/SO, tiempo pasado, recorrido de navegación, etc.).
Usuario
La persona que utiliza nuestros sitios/aplicaciones, correspondiente a la persona interesada o autorizada por esta.
Persona interesada
La persona física (o jurídica para ciertos contactos profesionales) a la que se refieren los datos.
Encargado del tratamiento
Entidad que trata datos por cuenta del responsable del tratamiento, conforme a sus instrucciones.
Responsable del tratamiento
Entidad que determina las finalidades y medios del tratamiento. Salvo indicación contraria, para los sitios web, la prospección y las cuentas administradoras, se trata de Edusign.

ENGLISH – Privacy Policy for Microsoft Teams

Edusign (“EDUSIGN,” “we,” or “us”) issues this Notice to describe how we handle personal information for the use of our Microsoft Teams Application.

  • the personal information that we collect and process about you,
  • the purposes of the processing,
  • and the rights that you have in connection with it.

Only data useful for the proper functioning of edusign.fr, edusign.app and the EDUSIGN application are used. If your Edusign account is connected to Microsoft Teams, the following data may be transferred to ensure the operation of the app.

For students, learners or interns:

  • Last name, First name, Email, Phone number, Training center, Course attended
  • IP address, Device identifier/model, Timestamp, Signature
  • Analytics data, Any additional data added by the user

For speakers/employees/teachers with Administrator access:

  • Last name, First name, Email, Phone number, Training specialty
  • IP address, Device identifier/model, Signature, Analytics data
  • Any additional data added by the user

For directors/managers/employees:

  • Last name, First name, Email, Analytics data
  • Any additional data added by the user

Data are retained no longer than necessary and may be shared with essential subcontractors.

Appropriate technical, physical, and administrative safeguards protect your data.

For EU residents:

  • Object to processing,
  • Request restriction,
  • Request portability.

Exercise your rights at support@edusign.fr or dpo@edusign.fr. We may verify your identity.

Open chat
1
¿Puedo ayudarle?
¿Puedo ayudarle?